专业雇主服务｜远程工作宣言（The Remote Manifesto）

余清泉

GitLab是全球最大的全员远程工作企业之一，他们创始人一个在乌克兰，一个在荷兰，第一个雇员在塞尔维亚……后来他们成为全球最大的全员远程工作企业（All-Remote Company）之一。目前在全球有2000多名团队成员，分布在全球约60个国家和地区。GitLab的CEO西德·西布兰迪认为，技术赋能的分布式团队是知识型企业未来的工作方式。他们还提出了《远程工作宣言》（The Remote Manifesto），简洁有力地宣示了远程工作的九大好处，我特地翻译过来以飨国内研究者。需要说明的是，宣言很有金句特质，所以我特意个别词汇采用了意译，以获得整饬的中文美感。
《远程工作宣言》（The Remote Manifesto）
全员远程工作（All-remote work）的九大好处：
1、全球选用英才，而非囿于本地一隅。
Hiring and working from all over the world (instead of from a central location).
2、弹性自由工时，而非固定按部就班。
Flexible working hours (over set working hours).
3、沉淀记录知识，而非空口无凭解释。
Writing down and recording knowledge (over verbal explanations).
4、正式书面流程，而非边工作边培训。
Written processes (over on-the-job training).
5、公开共享信息，而非应需权限准入。
Public sharing of information (over need-to-know access).
6、文档协作编辑，而非自上而下控制。
Opening up documents for editing by anyone (over top-down control of documents).
7、异步沟通通信，而非即时同步通信。
Asynchronous communication (over synchronous communication).
8、工作结果衡量，而非比拼投入时间。
The results of work (over the hours put in).
9、正式沟通渠道，而非私下小道八卦。
Formal communication channels (over informal communication channels).

（注：宣言译自gitlab全远程指南官网，2023年3月期《哈佛商业评论》刊登了GitLab的CEO一篇文章，谈如何打造全球最大的全员远程办公企业，有兴趣的童鞋可以自行进一步查阅研究。）

系列文章
人力资源管理新趋势：PEO专业雇主服务
专业雇主服务｜HR其实是一种专业服务
专业雇主服务｜以雇员为中心是这个时代的必然
专业雇主服务｜HR面临的雇主组织四大变化趋势
专业雇主服务｜HR关注从UX用户体验到EX雇员体验
专业雇主服务｜专业是雇主品牌的基本底色
专业雇主服务｜PEO的14组关键调研数据
专业雇主服务｜从Payroll到PEO的国际前沿
专业雇主服务｜PEO专业雇主服务与Staffing传统派遣外包的四大不同
专业雇主服务｜雇佣合规检查清单（Compliance Checklist）
专业雇主服务｜服务设计是99%HR都需要补的课
专业雇主服务｜SSME服务科学系列书单
专业雇主服务｜共享服务（Shared Service）的基本逻辑
专业雇主服务｜雇主品牌（Employer Brand）的12因素
专业雇主服务｜雇佣合规的四大方向
专业雇主服务｜客户旅程地图（Customer Journey Map）
专业雇主服务｜EX雇员体验设计的四个阶段
专业雇主服务｜PEO雇佣指数与GDP和失业率
专业雇主服务｜德鲁克论PEO专业雇主服务
专业雇主服务｜直雇、共雇和自雇三种模式
专业雇主服务｜配雇（Quota-Employment）一种特殊的附随雇佣义务
专业雇主服务｜记录雇主（EOR）与记录代理人（AOR）
专业雇主服务｜「三位一体」重塑国内HR用工
专业雇主服务｜灵活就业（Flexible Employment）与服务产品设计
专业雇主服务｜企业社保数字化成熟度分级
专业雇主服务｜公共与私营人力资源机构的6种合作方式
专业雇主服务｜PEO SaaS不同于传统软件的三个特点
专业雇主服务丨AI时代，企业应倡导符合时代价值观的管理理念
专业雇主服务｜PEO账单费用结构及术语公式
专业雇主服务｜未来工作是「分布式工作」（ Distributed Work）
专业雇主服务｜ILO《关于劳动世界的未来百年宣言》
专业雇主服务｜国际雇主组织对职业安全与健康（OSH）的6大建议
专业雇主服务｜SSC服务运营之质量、体验和效率的指标衡量
专业雇主服务｜PEO专业雇主服务与GEO全球雇主服务