上海市财政局、上海市地方税务局 沪财企〔2013〕37号 关于转发《商务部 财政部 税务总局 工商总局 统计局 外汇局关于开展2013年外商投资企业联合年检工作的通知》的通知

上海政策君

上海市财政局、上海市地方税务局 关于转发《商务部 财政部 税务总局 工商总局 统计局 外汇局关于开展2013年外商投资企业联合年检工作的通知》的通知
沪财企〔2013〕37号

   
   各区县财政局、税务局，市财政监督局、市税务三分局：
  现将商务部、财政部、税务总局等六部委《关于开展2013年外商投资企业联合年检工作的通知》（商资函〔2013〕84号）转发给你们，并结合本市实际，就有关财政和税务联合年检工作要求通知如下：
  一、年检范围
  2012年12月31日前，在本市登记注册的外商投资企业（以下简称“企业”）均须参加本次财政和税务联合年检。在本市从事生产经营活动的境外企业（承包商）和外省市外商投资企业在本市设立的经营性分支机构，不参加财政和税务的联合年检。
  二、年检方式
  按照商务部、财政部等六部委要求，2013年本市外商投资企业继续实行网上联合年检，为了方便企业，本市2013年探索开展“无纸化年检”试点，具体方案详见市联合年检网站，网址：www.lhnj.gov.cn.。
  三、年检审核内容
  （一）财政、税务部门必须认真审核网上年检的有关材料，对通过网上年检的企业，在网上给予答复。对网上年检存在问题的企业，应给予正确指导。
  （二）年检材料的审核
  1．财政部门审核内容
  （1）加盖企业公章的联合年检报告书（表一至表七）复印件；
  （2）外商投资企业2012年度财务会计决算报表（全套）（须加盖企业公章）；
  （3）经会计师事务所审计后出具的2012年度企业财务会计决算报表的审计报告；
  （4）财政部门收齐企业年检材料、审核无误后，应在联合年检报告书上加盖财政材料收讫章，并在财政登记证副本上加盖2012年财政登记年检章。
  2．税务部门审核内容
  （1）联合年检报告书（表一至表七）复印件；
  （2）加盖企业公章的外商投资企业批准证书复印件；
  （3）税务部门收齐企业年检材料、审核无误后，应在联合年检报告书上加盖税务材料收讫章，在税务登记证副本上加盖2012年税务登记年检章。
  四、市区县财政和税务联合年检的划分
  市税务三分局主管的外商投资企业，其财政和税务年检分别由市财政监督局和市税务三分局负责办理，并参加市联合年检。区县税务分局主管的外商投资企业，其财政和税务年检，由各区县财政局、税务局负责办理。
  五、年检地点、时间
  参加市联合年检的外商投资企业，财政和税务年检集中受理地点为本市延安西路2299号（上海世贸商城），时间为4月22日—5月31日。区县财政和税务部门主管的企业，按各区县联合年检办公室确定的时间、地点办理财政和税务年检。
  六、其他事项
  各受理年检的财政和税务部门对企业报送的年检资料应严格审核，对欠税企业须完税后方可通过年检。
  财政和税务部门应加强与本区域联合年检部门的沟通与协调，按时保质完成财政和税务年检工作，于2013年7月22日前，将财政和税务联合年检情况分别报送上海市财政局企业处、上海市地方税务局征管和科技发展处。
  

上海市财政局

上海市地方税务局

2013年4月11日

  

商务部 财政部 税务总局 工商总局 统计局 外汇局关于开展2013年外商投资企业联合年检工作的通知

商资函〔2013〕84号

  
各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团商务主管部门、财政厅（局）、国家税务局、地方税务局、工商局、统计局、外汇局：
  为认真贯彻执行《关于对外商投资企业实行联合年检的实施方案的通知》(〔1998〕外经贸资发第938号，以下简称《通知》）精神，做好2013年全国外商投资企业联合年检工作，现就有关问题通知如下：
  一、 2013年3月1日至6月30日为外商投资企业联合年检办公时间，年检内容为2012年度外商投资企业运营情况。在我国境内，依法批准设立并登记注册、获得法人资格的外商投资企业均须 在规定时间内参加年检。
  二、联合年检各参检部门要严格按照《通知》要求全面部署，精心组织开展联合年检工作。广泛宣传，全面动员，加强部门联动机制，加大监管力度，提高企业参检意识。认真审核，严格把关，确保数据质量。
  三、联合年检各参检部门应认真做好外商投资企业网上年检，提倡“绿色年检”、“低碳年检”理念，鼓励有条件的地区推行全程电子化网上年检，实现无纸化年检，减少企业出行次数及纸张消耗。
  四、开展电子签章试点工作的地区，应在确保资金支持前提下开展工作，不得向企业摊派费用。
  五、联合年检各参检部门要加强对新设立企业、年检工作人员和会计师事务所的业务培训工作，提高相关人员的数据填报及审核技能。鼓励企业委托具有相关资质的会计师事务所代为填报年检数据。会计师事务所应依据《中华人民共和国会计法》、《中国注册会计师法》、《企业财务会计报告条例》及财务会计等法规制度的规定，客观、真实、公允地进行鉴证和服务。
  六、对不申报年检、未如实申报年检情况或在生产经营活动中存在违法、违规行为的企业，联合年检各参检部门应密切沟通并按照各自职能依法处理。
  七、鼓励地方充分利用年检数据成果，从多方面对当年参检的优秀企业进行表彰和适当的奖励。
  八、加强对年检数据的统计分析，丰富年检数据利用形式和发布渠道。年检工作结束后形成总结分析报告，并于2013年7月31日前报各主管部门。
  

商务部

财政部

国家税务总局

工商总局统计局

外汇局

2013年2月21日