《“一带一路”税收（英文）》期刊编委会2020年度工作会议召开

李威03

点击上方蓝字关注我们

  9月24日，《“一带一路”税收（英文）》期刊编委会2020年度工作会议成功举办。国家税务总局总经济师、“一带一路”税收征管合作机制秘书长、编委会副主任王道树出席会议并致辞，中国国际税收研究会会长、编委会主任张志勇作总结发言。会议以线上线下相结合的方式举行，来自全球的近20位编委参加了此次会议。

  王道树在致辞中指出，“一带一路”税收征管合作机制建立一年多来，各方沟通交流日益密切，合作规模稳步扩大，国际影响力持续增强。为推动合作机制落地见效，“一带一路”税收征管合作机制理事会主席、中国国家税务总局局长王军提出“搭建互学互鉴实用平台，不断丰富研讨、培训形式，持续开发知识产品，及时分享实践经验”的倡议。《“一带一路”税收（英文）》期刊正是合作机制的一项知识产品，也是重要的交流合作平台。
王道树对如何办好期刊提出三点期望：一是着力抓好英文刊内容建设，明确办刊方向、突出“一带一路”特色、提升整体质量，打造刊物核心竞争力；二是加大英文刊交流互动力度，不断扩大“一带一路”朋友圈；三是充分发挥英文刊智力支持作用，为“一带一路”高质量发展贡献税收力量。




关于期刊创刊号的工作成果，中国税务杂志社总编辑、编委会副主任李万甫进行了系统的回顾与总结，介绍了国内外各方对于创刊号的积极评价，并诚挚希望各位编委继续关心支持刊物的发展。OECD税收政策与管理中心主任帕斯卡·圣塔曼表示，希望通过英文刊这个平台，加强OECD与中国以及其他“一带一路”国家和地区之间的税收合作。国际税收与投资中心主席丹尼尔·威特表示，英文刊作为在税收和贸易领域开展南南合作的平台，将在支持“一带一路”国家和地区间不断发展的贸易关系中发挥重要作用。国家税务总局海南省税务局局长、编委会副主任刘磊期待英文刊能够更加凸显“一带一路”特色，更加丰富作品来源的代表性，更加注重各国税务部门的合作研究。



关于期刊第二期主题的选题，国家税务总局国际税务司司长、编委会副主任蒙玉英向与会编委通报了主题策划及整体内容安排的初步设想。德勤会计师事务所全球税收政策主管合伙人艾伯特·贝克建议，刊物主题应聚焦各国政府在疫情中后期采取的税收政策，以及疫情前期采取措施的有效性。国家税务总局深圳市税务局局长张国钧建议，刊物应重点关注“税收征管数字化”和“税收政策促进服务贸易发展”两个主题。




关于期刊未来的发展方向，中国社会科学院副院长、学部委员高培勇认为，税收在“一带一路”建设中发挥着基础性和支柱性作用，刊物应以此为办刊宗旨和目标，用专业、深入浅出的语言讲好“一带一路”税收故事。中国人民大学财政金融学院教授朱青建议，将刊物研究触角从税收领域进一步延伸至财政和经济领域。安永会计师事务所全球政府事务及税务风险主管合伙人克里斯多夫·桑格提出，刊物应重点关注税务部门职责的发挥、提高税收确定性及减少税收争议。国家税务总局江苏省税务局副局长姜跃生认为，刊物应力争突出独特性、公正性、简化性、特殊性、多元性等特点。


关于期刊编委会职能定位，厦门大学/厦门国家会计学院教授邓力平认为，要增强对以“一带一路”建设推动构建人类命运共同体的共识，来自10余个国家和地区的各位编委应求同存异，共同努力，发挥各自在不同领域的优势，协力将刊物办好。加拿大约克大学奥斯古德法学院教授李金艳对刊物的读者定位、栏目设置、办刊形式等方面都发表了独到见解，并表示，作为编委，有责任协助刊物厘清栏目设置架构、细分读者群，以及更好地平衡匹配不同作者资源。

  会议最后，中国国际税收研究会会长、期刊编委会主任张志勇作总结发言。他指出，《“一带一路”税收（英文）》创刊号得到了业界的充分肯定，接下来，期刊将更加关注“一带一路”国家和地区，尤其是发展中国家的税收征管能力建设、信息化建设、应对数字经济税收等问题，加强刊物内容的广泛性和实用性。刊物未来的发展要以实务为主、兼顾学术性，使其成为“一带一路”国家和地区乃至世界各国税务同仁的重要参考资料。



本次会议由国家税务总局国际税务司副司长、编委会副主任周怀世主持。出席本次会议的还有国际税务司副司长黄素华、中国税务杂志社副总编辑程雪松。据悉，第二期刊物将于年末出版。


把握国际税收前沿 研判全球税收大势
长按左方二维码关注最新动态
投稿平台：
http://tg.ctax.org.cn:8081/
码上订刊：
http://app.ctax.org.cn/