【中英文对照】EU希望在支柱二上争取而不是回避匈牙利
http://file.tax100.com/o/202207/27/808_1658864713873.png?width=712&size=49945点击蓝字
关注我们
来源：TAXNOTES
日期：2022年7月12日
作者：JEAN COMTE
翻译：思迈特财税国际税收服务团队
内容速览
根据会议职权范围草案，尽管匈牙利反对，EU成员国仍计划在即将召开的G20会议上重申其对OECD双支柱全球税收改革计划的承诺。
EU财长计划在7月12日的会议上通过一套最终的职权范围，确立他们对该计划的共同立场。
“在就应对经济数字化带来的税收挑战双支柱解决方案达成政治协议之后，现在的重点是实施关于这两个支柱的协议，在包容性框架成员的立法程序范围内尽一切努力，确保新规则在全球范围内及时有效地生效，”草案称。
EU一直渴望在实施方面迅速采取行动，于2021年12月发布了专门针对支柱二转换的指令草案。然而，由于波兰的反对，该实施计划失败了，波兰后来取消了否决，只是匈牙利又在最后一刻提出反对，此后一直保持这一立场。
尽管如此，EU仍计划继续进行。绕过匈牙利的想法在6月流传开来，但自7月1日起担任EU理事会主席的捷克共和国更愿意说服布达佩斯同意。“还有工作要做。我们正在研究可以做些什么。将进行政治和技术磋商。我们希望我们能尽快处理这个文件，”一位EU官员在7月11日表示。
职权范围草案旨在“优先”完成未来多边文书的谈判，该文书将允许支柱一转换。
该草案还提到了打击洗钱活动。“G20应以身作则. . .通过雄心勃勃的、基于风险的方法，”该文件说。它推动批准金融行动特别工作组(FATF)的最新反洗钱建议，以及加强特别工作组关于受益所有权透明度的建议。
......
温馨提示：请点击“阅读原文”加入知识星球之“双支柱资讯圈”（年费300元），下载该NEWS中英文对照完整版！
END
http://file.tax100.com/o/202207/27/492_1658864714114.png?width=934&size=164247
页:
[1]